1
00:00:23,456 --> 00:00:27,942
Но тя не е единствената
преврат царува,
2
00:00:28,023 --> 00:00:29,223
но и баба ми.
3
00:00:30,216 --> 00:00:32,315
Трябва да има участници в тези събития.
4
00:00:32,396 --> 00:00:34,556
Чичо ми е починал
5
00:00:34,636 --> 00:00:38,003
някак си в пияно състояние похвали
един помощник
6
00:00:38,083 --> 00:00:40,283
според жизнената кампания на Преображенския полк.
7
00:00:41,036 --> 00:00:43,729
Баща му го сряза веднага - чичо -
8
00:00:43,810 --> 00:00:47,089
и той ме изпрати да не говоря много,
но си спомних фамилията.
9
00:00:48,318 --> 00:00:50,175
Някой си Гендриков.
10
00:00:50,256 --> 00:00:52,109
Човекът беше уникален.
11
00:00:52,190 --> 00:00:54,683
Братовчед на прабаба ти
между другото
12
00:00:57,723 --> 00:00:59,677
Чичото казваше,
13
00:00:59,757 --> 00:01:03,360
че без неговото участие нямаше да има
Елизабет като императрица.
14
00:01:06,245 --> 00:01:08,336
Трябва да го видя.
15
00:02:00,163 --> 00:02:03,999
Баловете и празниците пречеха, мамо.
16
00:02:06,490 --> 00:02:09,209
Екскурзия до Троице-Сергиевата лавра
17
00:02:09,289 --> 00:02:12,483
Ще изчисти ума ни и ще излекува душите ни.
18
00:02:13,063 --> 00:02:16,430
Няма смисъл да харчите пари за пътуване,
можете да се справите сами.
19
00:02:17,108 --> 00:02:19,720
Имаме и чист въздух в градината.
20
00:02:21,196 --> 00:02:22,803
Загубен съм - покайвам се!
21
00:02:23,629 --> 00:02:25,696
Не можете да се измъкнете сами. нужда от помощ!
22
00:02:26,695 --> 00:02:29,670
Поклонение в Светия храм
помогна на много хора.
23
00:02:30,330 --> 00:02:33,370
архиепископ Гавриил
даде благословията си!
24
00:02:41,549 --> 00:02:44,960
Е, ако това не помогне,
25
00:02:45,545 --> 00:02:49,656
Дори не знам кой от вас и жена ви
добре за държавата.
26
00:02:50,230 --> 00:02:51,480
върви
27
00:02:57,632 --> 00:03:01,170
И вземи Нелидова със себе си,
Беше изтощена между четири стени.
28
00:03:11,750 --> 00:03:15,116
Ще се справи ли момичето?
да държиш под око принца?
29
00:03:17,843 --> 00:03:19,356
Е, да видим.
30
00:03:32,936 --> 00:03:34,575
Но в лаврата,
31
00:03:34,656 --> 00:03:38,400
казват, че има чудотворна икона
„Одигитрия“, помага на много...
32
00:03:38,777 --> 00:03:41,390
Хората рисуват икони, Екатерина Ивановна...
33
00:03:42,076 --> 00:03:43,989
И всички хора са грешни.
34
00:03:57,290 --> 00:04:00,870
Сине мой, имаш две седмици
спазвайте строг пост,
35
00:04:00,950 --> 00:04:04,883
пийте само светена вода
със света просфора
36
00:04:04,963 --> 00:04:07,016
и прочетете молитвените правила.
37
00:04:08,323 --> 00:04:09,569
И след това
38
00:04:09,650 --> 00:04:12,120
изповядайте се и се причастявайте.
39
00:04:15,849 --> 00:04:16,870
съжалявам
40
00:04:18,462 --> 00:04:20,236
Уморени сме от пътя.
41
00:04:20,317 --> 00:04:21,840
Мога ли да си почина малко?
42
00:04:22,096 --> 00:04:23,710
Върви с Бога.
43
00:04:50,099 --> 00:04:51,670
Манастирско вино...
44
00:04:52,557 --> 00:04:54,443
Внушава сила на духа.
45
00:04:55,816 --> 00:04:57,243
Игуменът изпрати.
46
00:05:22,436 --> 00:05:24,216
не се притеснявай
47
00:05:26,269 --> 00:05:27,403
Те спят.
48
00:05:27,877 --> 00:05:29,810
Монасите са известни винари.
49
00:05:31,002 --> 00:05:32,879
побързайте Графът чака.
50
00:05:33,230 --> 00:05:35,235
Той беше човек с голям размах...
51
00:05:35,316 --> 00:05:39,403
Това е майтап, забавлявах се така
че заради присвояване е попаднал в манастира.
52
00:05:40,570 --> 00:05:42,935
Ще се откаже ли от личен интерес?
53
00:05:43,016 --> 00:05:44,703
Ако не проверим, няма да разберем.
54
00:05:45,383 --> 00:05:47,876
Да, и изборът е малък,
От кого можете да получите съвет?
55
00:05:50,083 --> 00:05:51,230
Следващият си ти.
56
00:05:55,568 --> 00:05:56,690
Пол,
57
00:05:57,463 --> 00:05:58,876
бъдете внимателни.
58
00:06:01,003 --> 00:06:02,517
Ваше Височество...
59
00:06:04,916 --> 00:06:06,270
Цч-цц-цц.
60
00:06:07,686 --> 00:06:09,036
за теб, скъпа моя,
61
00:06:09,876 --> 00:06:12,390
ще има друга задача. Нека.
62
00:06:29,756 --> 00:06:30,970
Мъртъв ли е?
63
00:06:32,801 --> 00:06:34,160
Да, пиян е!
64
00:06:41,141 --> 00:06:42,280
премахване...
65
00:06:49,463 --> 00:06:50,896
пияна съм
66
00:06:51,943 --> 00:06:53,560
но не пиян!
67
00:06:54,496 --> 00:06:57,383
Моите уважения, Ваше Височество.
68
00:06:59,236 --> 00:07:02,920
Какво искаш от един стар опалник?
69
00:07:03,543 --> 00:07:06,430
Знам, че помогнахте
баба ми да се възкачи на трона,
70
00:07:07,169 --> 00:07:09,440
и искам да знам как го направи.
71
00:07:17,410 --> 00:07:19,316
Боже мой!
72
00:07:20,497 --> 00:07:23,843
Няма как, царевич, преврат ли планира?
73
00:07:27,063 --> 00:07:28,543
Това е необходимо!
74
00:07:35,177 --> 00:07:38,250
В кръвта ти ли е?
вземат трона един от друг?
75
00:07:39,076 --> 00:07:40,609
Дойдоха при мен...
76
00:07:46,183 --> 00:07:47,950
Те накараха стареца да се смее -
77
00:07:48,030 --> 00:07:49,969
Децата започнаха бунт.
78
00:07:50,050 --> 00:07:51,735
- Мисля, че е по-добре да си тръгваме.
- Пол...
79
00:07:51,816 --> 00:07:53,250
Ваше Височество!
80
00:08:00,656 --> 00:08:05,040
Вие, Ваше Величество, искате да знаете
81
00:08:05,759 --> 00:08:07,880
как се прави революция...
82
00:08:15,725 --> 00:08:17,960
Имам някои мисли.
83
00:08:30,290 --> 00:08:31,703
Ти ме изплаши.
84
00:08:31,783 --> 00:08:34,480
И вие, Екатерина Ивановна.
85
00:08:37,561 --> 00:08:38,515
Исках да знам
86
00:08:38,596 --> 00:08:41,709
Наталия Алексеевна има ли нужда от нещо?
и на Негово Височество преди лягане.
87
00:08:41,789 --> 00:08:43,483
Така че аз съм само от тях.
88
00:08:46,670 --> 00:08:48,883
Тъкмо се бяхме настанили да спим.
89
00:08:48,963 --> 00:08:50,536
Казаха ми да не безпокоя.
90
00:08:51,516 --> 00:08:52,880
Хайде, ще те взема с теб.
91
00:08:53,963 --> 00:08:55,150
Добре тогава.
92
00:09:04,703 --> 00:09:06,856
Виждам, че говориш сериозно.
93
00:09:07,963 --> 00:09:09,680
харесва ми
94
00:09:10,063 --> 00:09:12,609
А що се отнася до верните хора -
95
00:09:12,689 --> 00:09:14,310
започнете с офицерите.
96
00:09:15,976 --> 00:09:17,929
Кой командва стражата?
97
00:09:18,710 --> 00:09:20,395
той управлява държавата.
98
00:09:21,443 --> 00:09:25,383
Но тук няма да е възможно без такса.
99
00:09:27,550 --> 00:09:30,200
Мога да препоръчам един човек...
100
00:09:32,023 --> 00:09:35,496
Петър Евгениевич Кашин.
101
00:09:36,816 --> 00:09:38,923
Пристигнахме в манастира - какво следва?
102
00:09:39,983 --> 00:09:41,009
Освен това, както се очаква,
103
00:09:41,097 --> 00:09:43,783
Техни Височества получиха благословията им
от митрополита.
104
00:09:43,864 --> 00:09:44,903
И?
105
00:09:47,430 --> 00:09:50,630
И няма какво повече да ти кажа,
Ваше Величество.
106
00:09:51,643 --> 00:09:54,250
Нищо или не е поръчано?
107
00:09:57,008 --> 00:09:58,390
можеш да вървиш
108
00:10:00,310 --> 00:10:01,703
можеш да вървиш
109
00:10:02,496 --> 00:10:03,736
благодаря
110
00:10:08,430 --> 00:10:12,395
Не пренебрегвайте
вашият ученик.
111
00:10:12,476 --> 00:10:16,730
Подчинявам се, Ваше Императорско Величество.
112
00:10:28,323 --> 00:10:29,435
моята душа,
113
00:10:29,516 --> 00:10:32,483
Запознайте се с Пьотр Евгениевич Кашин,
114
00:10:32,563 --> 00:10:33,760
Главен майор.
115
00:10:33,840 --> 00:10:35,670
Семеновски полк.
116
00:10:48,428 --> 00:10:50,656
Знам, Пьотр Евгениевич,
117
00:10:51,743 --> 00:10:55,063
че много офицери
118
00:10:55,903 --> 00:10:57,000
отдаден на трона...
119
00:10:57,403 --> 00:10:59,023
Това е, Ваши Височества.
120
00:11:29,934 --> 00:11:31,583
Истинска лоялност
121
00:11:32,430 --> 00:11:33,803
Петър Евгениевич,
122
00:11:35,603 --> 00:11:38,956
се ражда не само в любов към отечеството,
123
00:11:40,543 --> 00:11:43,680
но и влюбен в императора, нали?
124
00:11:46,769 --> 00:11:50,942
И ако императорът вдъхва само страх,
125
00:11:51,023 --> 00:11:52,297
не любов
126
00:11:54,063 --> 00:11:56,797
оказва се, че лоялността...
127
00:11:58,537 --> 00:11:59,677
прецеден,
128
00:12:00,550 --> 00:12:02,370
не е истинско.
129
00:12:11,829 --> 00:12:15,555
Трябва ли руски офицер
130
00:12:15,636 --> 00:12:18,010
толерира тази несправедливост?
131
00:12:18,463 --> 00:12:22,863
разбрах отдавна
че предаността има два корена -
132
00:12:23,532 --> 00:12:24,782
страх и...
133
00:12:24,863 --> 00:12:25,949
уважение.
134
00:12:26,323 --> 00:12:27,403
удоволствие.
135
00:12:28,223 --> 00:12:31,029
Всеки е доволен
когато неговата сърдечна служба
136
00:12:31,110 --> 00:12:33,955
за каузата на справедливостта,
както с удоволствие отбелязахте,
137
00:12:34,036 --> 00:12:35,990
заслужено възнаградени.
138
00:12:49,047 --> 00:12:51,863
Да ти кажа, приятелю, задачата не е лесна.
139
00:12:51,944 --> 00:12:53,382
Тези посланици са
140
00:12:53,463 --> 00:12:55,796
Франция и Испания са трудни хора,
така че...
141
00:12:55,877 --> 00:12:57,870
Всичко, което правим, Андре, не е лесно.
142
00:13:14,530 --> 00:13:17,822
Ваше Височество, щастлив
каква чест ни оказахте!
143
00:13:17,903 --> 00:13:20,389
Господа, графът каза,
144
00:13:20,470 --> 00:13:23,483
че предложението ми предизвика интереса ви.
145
00:13:23,563 --> 00:13:27,110
Няма време за лутане около храста -
146
00:13:27,190 --> 00:13:30,666
Тук сме, за да проведем директен разговор.
аз те слушам
147
00:13:31,299 --> 00:13:33,383
Ваше Височество,
148
00:13:34,209 --> 00:13:39,122
вашите стремежи причиняват
горещо одобрение в сърцата ни.
149
00:13:39,203 --> 00:13:43,536
Ние сме уверени, че ще го направите
достоен владетел на силна Русия.
150
00:13:46,070 --> 00:13:47,649
Добре.
151
00:13:47,730 --> 00:13:49,442
Това ми е ясно.
152
00:13:49,523 --> 00:13:52,163
Колко можете да предложите? И кога?
153
00:13:55,736 --> 00:13:59,895
По-скоро въпросът трябва да бъде зададен
от ъгъл на взаимна изгода,
154
00:13:59,976 --> 00:14:01,383
Ваше Височество.
155
00:14:01,463 --> 00:14:02,770
аз те слушам
156
00:14:03,372 --> 00:14:07,763
Страните ни са притеснени
външната политика на майка ти.
157
00:14:08,203 --> 00:14:11,389
Тя смята, че съюз с Прусия и Австрия
158
00:14:11,470 --> 00:14:14,984
ще й помогне да спечели уважение в Европа.
159
00:14:15,643 --> 00:14:17,200
това е грешно
160
00:14:17,790 --> 00:14:20,162
Нашите държави няма да позволят това.
161
00:14:20,243 --> 00:14:25,142
Очакваме уверения от вас, че на трона
162
00:14:25,223 --> 00:14:27,496
няма да позволиш това приятелство.
163
00:14:27,577 --> 00:14:32,391
И върнете части от Полша,
дарени на Фредерик.
164
00:14:33,137 --> 00:14:35,397
При тези условия...
165
00:14:35,477 --> 00:14:38,450
нашите страни ще бъдат много щедри.
166
00:14:54,258 --> 00:14:57,136
Вечерта е прекрасна, господа, не мислите ли?
167
00:14:57,843 --> 00:15:00,209
Той може да бъде дори по-добър...
168
00:15:02,469 --> 00:15:06,176
Но на този разговор ние,
може би ще се върнем по-късно.
169
00:15:09,550 --> 00:15:12,590
И при моите условия.
170
00:15:52,571 --> 00:15:54,363
Павел...
171
00:15:58,849 --> 00:16:01,556
Любов моя, спа ли добре?
172
00:16:06,723 --> 00:16:10,560
какво се случва Какво казаха вчера посланиците?
173
00:16:11,083 --> 00:16:14,760
А... преброих -
Остават ни около пет хиляди за тази година...
174
00:16:15,840 --> 00:16:19,040
Приемите ни струват доста.
Затова реших, че ако...
175
00:16:22,196 --> 00:16:25,270
Така си помислих
Ако продадем това, тогава...
176
00:16:25,350 --> 00:16:26,756
Да продаваме ли?
177
00:16:27,383 --> 00:16:28,949
Отказахте ли им?!
178
00:16:30,183 --> 00:16:31,703
Любов моя, аз...
179
00:16:32,776 --> 00:16:34,796
Няма да търгувам с Русия.
180
00:16:37,522 --> 00:16:39,007
А, така ли е?!
181
00:16:39,089 --> 00:16:40,910
И какво ще търгувате?!
182
00:16:42,262 --> 00:16:43,989
С това, което имам.
183
00:16:48,476 --> 00:16:50,335
А, разбирам!
184
00:16:50,416 --> 00:16:52,610
Страх те е и затова се бавиш!
185
00:16:53,069 --> 00:16:55,240
Наистина ли се омъжих за страхливец?!
186
00:16:56,230 --> 00:16:59,120
Кажете каквото искате
но няма да променя решението си.
187
00:17:06,096 --> 00:17:07,920
Господи! Натали!
188
00:17:08,000 --> 00:17:09,316
Натали, какво става с теб?
189
00:17:09,690 --> 00:17:11,840
Андре! докторе!
190
00:17:11,920 --> 00:17:14,923
- чуваш ли ме
- Няма нужда от лекар...
191
00:17:15,763 --> 00:17:16,803
Пол...
192
00:17:16,890 --> 00:17:19,409
Изобщо не съм болна.
193
00:17:19,489 --> 00:17:21,943
Душата ми, май ще имаме наследник.
194
00:17:23,783 --> 00:17:24,823
какво...
195
00:17:25,850 --> 00:17:27,600
Ще имам ли наследник
196
00:17:30,409 --> 00:17:34,276
Надявам се, че сега ще бъдете по-нежни с мен.
197
00:17:35,863 --> 00:17:37,840
Господи, какъв съм глупак!
198
00:17:38,393 --> 00:17:39,662
съжалявам
199
00:17:39,743 --> 00:17:41,882
- Прости ми, прости ми.
- Пол...
200
00:17:41,963 --> 00:17:45,610
Пол, ти... ще се върнеш
на офертата на „посланиците“?
201
00:17:47,923 --> 00:17:49,376
Любов моя, добре...
202
00:17:49,763 --> 00:17:51,475
това не е нашият начин.
203
00:17:51,556 --> 00:17:55,240
Но нашият малък ще има нужда от пари.
204
00:17:55,702 --> 00:17:57,096
И ще ги взема.
205
00:18:02,783 --> 00:18:04,616
Чист бронз...
206
00:18:06,969 --> 00:18:08,283
добре...
207
00:18:10,430 --> 00:18:12,470
Но що за дреболия е това?
208
00:18:14,377 --> 00:18:15,750
И това...
209
00:18:16,643 --> 00:18:19,000
от личната колекция на Павел Петрович.
210
00:18:19,081 --> 00:18:21,915
Тази дреболия, както благоволихте да се изразите,
211
00:18:21,996 --> 00:18:23,836
няма стойност.
212
00:18:24,316 --> 00:18:26,870
Няма стойност, но продавате ли го?
213
00:18:28,089 --> 00:18:29,616
Ние обаче продаваме.
214
00:18:35,410 --> 00:18:36,560
Ваше Височество...
215
00:18:38,310 --> 00:18:39,880
Екатерина Ивановна...
216
00:18:39,995 --> 00:18:41,076
ти...
217
00:18:42,417 --> 00:18:44,144
продаваш ли си нещата?
218
00:18:47,430 --> 00:18:50,560
Моля, не казвайте нито дума на никого!
219
00:18:52,683 --> 00:18:54,600
случи ли се нещо Защо ти трябват пари?
220
00:18:56,796 --> 00:18:59,600
Необходимо е, това е всичко. Нека не говорим повече за това.
221
00:18:59,680 --> 00:19:01,183
Добре, каквото кажеш.
222
00:19:02,290 --> 00:19:03,563
ах...
223
00:19:06,174 --> 00:19:07,750
Павел Петрович, аз...
224
00:19:09,683 --> 00:19:13,003
Наистина не знам какво става, но...
225
00:19:15,090 --> 00:19:17,680
но ми се струва
правиш някаква грешка...
226
00:19:19,529 --> 00:19:21,400
И ако това е така, аз...
227
00:19:22,110 --> 00:19:23,600
Моля те да спреш.
228
00:19:24,339 --> 00:19:27,542
Ти си ми скъпа, Екатерина Ивановна,
229
00:19:29,683 --> 00:19:31,963
така че няма да ти кажа нищо.
230
00:19:33,356 --> 00:19:34,803
Просто вярвайте.
231
00:19:36,603 --> 00:19:39,920
Аз върша работата на справедливостта.
232
00:19:40,043 --> 00:19:42,350
Вършите ли работата на справедливостта?
233
00:19:49,170 --> 00:19:51,176
Павел Петрович, аз ви познавам
234
00:19:52,123 --> 00:19:55,240
и знам, че парите са за теб
Не е необходимо за топки. за какво?
235
00:20:10,396 --> 00:20:12,976
Закълни се, че няма да кажеш на никого.
236
00:20:16,863 --> 00:20:18,240
Закълни се.
237
00:20:23,043 --> 00:20:25,742
Август тази година е твърде горещ.
238
00:20:25,823 --> 00:20:28,335
Така че няма да се върнем в Зимни до октомври.
239
00:20:28,416 --> 00:20:32,200
Трябваше да се върна отдавна! До врата ми е.
Седя си тук вързан.
240
00:20:33,183 --> 00:20:35,240
Чувстваш ли се толкова зле около мен?
241
00:20:35,519 --> 00:20:36,869
Като...
242
00:20:43,163 --> 00:20:44,809
Ваше Височество,
243
00:20:44,890 --> 00:20:46,643
защо си тук Блед си!
244
00:20:47,150 --> 00:20:48,076
добре...
245
00:20:48,156 --> 00:20:51,543
имам главоболие
както казваш, навсякъде...
246
00:20:51,623 --> 00:20:54,160
Ако се чувствате зле, защо ходите?
и къде е съпругът ти?
247
00:20:55,570 --> 00:20:58,435
Той отговаря за подготовката
стаи за деца.
248
00:20:58,516 --> 00:21:01,503
Казвам, че е рано, но той иска сега.
249
00:21:02,643 --> 00:21:03,880
в беда ли си
250
00:21:06,236 --> 00:21:08,080
Пол не ти казва?
251
00:21:14,676 --> 00:21:16,880
Никой нищо не ми казва!
252
00:21:18,129 --> 00:21:19,190
колко?
253
00:21:19,990 --> 00:21:21,383
Два месеца.
254
00:21:23,868 --> 00:21:25,710
Поклонението помогна.
255
00:21:26,676 --> 00:21:28,397
Слава на Тебе, Господи!
256
00:21:29,655 --> 00:21:32,523
- Е, откога го чакам!
- Всички наистина чакаха.
257
00:21:36,403 --> 00:21:37,763
имаш ли нужда от нещо...
258
00:21:38,590 --> 00:21:39,703
за дете?
259
00:21:43,283 --> 00:21:47,576
Не знам как да ти кажа това
но ще ти кажа.
260
00:22:01,890 --> 00:22:03,803
Душа моя, къде беше?
261
00:22:04,177 --> 00:22:06,828
Изчислих, че нямаме достатъчно
262
00:22:06,909 --> 00:22:09,400
24 500 рубли.
263
00:22:14,949 --> 00:22:15,876
Фокус.
264
00:22:18,443 --> 00:22:19,716
пари?
265
00:22:20,956 --> 00:22:21,960
къде?
266
00:22:23,663 --> 00:22:26,650
Вашата майка ще направи детето ни много щастливо.
267
00:22:28,416 --> 00:22:29,890
какво си ти
268
00:22:29,970 --> 00:22:32,057
поиска пари от майка ти?
269
00:22:36,749 --> 00:22:38,175
Тя сама си го дава.
270
00:22:40,830 --> 00:22:44,760
Няма да повярвате
но майка ти знае как да се радва.
271
00:22:45,479 --> 00:22:46,663
Натали, добре...
272
00:22:48,583 --> 00:22:50,077
това е невъзможно!
273
00:22:53,896 --> 00:22:54,869
ние...
274
00:22:55,830 --> 00:22:59,000
не можем да чертаем
срещу нея със собствените й пари.
275
00:23:03,770 --> 00:23:06,463
Не мислете за нищо друго освен за целта...
276
00:23:07,437 --> 00:23:11,276
направи Русия щастлива като мен.
277
00:23:21,639 --> 00:23:22,843
слушай...
278
00:23:23,583 --> 00:23:24,935
ти...
279
00:23:25,016 --> 00:23:27,880
готов да заеме трона.
280
00:23:29,125 --> 00:23:30,650
Няма да взема тези пари.
281
00:24:05,295 --> 00:24:08,048
С негово височество е удоволствие да се работи.
282
00:24:11,749 --> 00:24:13,162
Той разчита на теб.
283
00:24:13,996 --> 00:24:15,790
Ще действаме веднага.
284
00:24:16,303 --> 00:24:19,568
Всичко трябва да се подреди
в деня на отпътуване от Царское село -
285
00:24:19,649 --> 00:24:21,120
тогава ще има малко сигурност.
286
00:24:27,223 --> 00:24:28,920
Никита Иванович...
287
00:24:32,643 --> 00:24:35,600
И... Екатерина Ивановна,
288
00:24:35,963 --> 00:24:37,336
скъпа моя...
289
00:24:37,733 --> 00:24:39,523
Хей, буден ли си?
290
00:24:40,622 --> 00:24:44,283
Никита Иванович, съжалявам,
че те притеснявам, но...
291
00:24:44,908 --> 00:24:47,082
но ти си единственият човек, който може...
292
00:24:47,170 --> 00:24:49,280
Разберете, не е той,
просто тя е, знам.
293
00:24:49,360 --> 00:24:51,583
И толкова се притеснявам за него! аз...
294
00:24:51,663 --> 00:24:54,856
Екатерина Ивановна, скъпа моя...
295
00:24:56,342 --> 00:24:57,809
за кого се страхуваш
296
00:24:57,889 --> 00:24:58,920
За Павел.
297
00:25:04,240 --> 00:25:06,963
Екатерина Ивановна!
298
00:25:10,183 --> 00:25:12,056
Никита Иванович, това е...
299
00:25:12,144 --> 00:25:13,963
всичко е само тя!
300
00:25:14,043 --> 00:25:15,680
Той е толкова доверчив и...
301
00:25:15,760 --> 00:25:19,360
толкова влюбен в този подъл
коварна жена!
302
00:25:19,603 --> 00:25:21,080
Повярвай ми, аз...
303
00:25:21,160 --> 00:25:22,680
Обещах да не казвам на никого, но...
304
00:25:22,760 --> 00:25:24,576
- Какво говориш?
- Павле!
305
00:25:25,330 --> 00:25:26,720
обещание!
306
00:25:30,683 --> 00:25:32,160
моята душа,
307
00:25:32,240 --> 00:25:35,290
обещавам ти
308
00:25:35,763 --> 00:25:39,923
Да, чуваш
Обещавам ти да направя всичко по силите си.
309
00:25:40,003 --> 00:25:41,520
аз ти благодаря
310
00:25:45,969 --> 00:25:47,603
И сега...
311
00:25:49,323 --> 00:25:51,080
говори.
312
00:25:51,616 --> 00:25:53,976
Как е Наташа? Всичко достатъчно ли й е?
313
00:25:54,683 --> 00:25:57,840
Да, майко. Благодаря ви за загрижеността.
314
00:25:58,016 --> 00:26:00,742
Имам само една молба, ако ми позволите.
315
00:26:00,823 --> 00:26:03,676
Говорете смело. Може би повече придворни дами?
316
00:26:04,330 --> 00:26:07,602
Или да ти дам Роджърсън,
докато не се освободи от товара?
317
00:26:07,683 --> 00:26:08,750
Само че...
318
00:26:09,570 --> 00:26:12,040
връщане в Зимния дворец рано.
319
00:26:12,356 --> 00:26:14,469
Скоро ще стане много студено,
320
00:26:14,550 --> 00:26:17,920
знаеш ли как за Натали
Комфортът в нейната позиция е важен.
321
00:26:19,833 --> 00:26:21,210
Е, нека бъде по твой начин.
322
00:26:21,863 --> 00:26:24,090
Ще дам заповед да се подготви ходът.
323
00:26:32,729 --> 00:26:36,240
Убедих майка ми да се премести без Потьомкин.
324
00:26:37,123 --> 00:26:40,656
Ще се движи напред с една карета,
без кортеж.
325
00:26:40,736 --> 00:26:42,120
Тогава ще действаме.
326
00:26:42,396 --> 00:26:45,683
В този ден моят другар ще я пази -
327
00:26:45,763 --> 00:26:47,200
Главен майор Кашин.
328
00:26:47,280 --> 00:26:50,630
Няколко ще бъдат доставени на тази смяна
неподкупни гвардейци,
329
00:26:51,583 --> 00:26:52,783
но разговорът с тях е кратък.
330
00:26:52,864 --> 00:26:54,622
Господа, не е ли по-разумно да изчакаме?
331
00:26:54,703 --> 00:26:57,577
когато примамваме
всички пазачи на наша страна?
332
00:26:58,430 --> 00:27:00,283
Нямам намерение да чакам.
333
00:27:01,316 --> 00:27:04,496
Нито капка руска кръв
не трябва да се разлива напразно.
334
00:27:05,143 --> 00:27:08,400
Ваше Височество,
Не можете да извършите преврат без кръв.
335
00:27:11,163 --> 00:27:13,200
Ще направя всичко възможно за това.
336
00:27:13,280 --> 00:27:16,843
В девет сутринта файтонът
ще се изнесе от Царское.
337
00:27:17,377 --> 00:27:20,920
И ще се разболея,
за да можем ти и аз да си тръгнем по-късно.
338
00:27:21,123 --> 00:27:24,800
По това време Кашин със своята охрана
ще влезе в ендшпила.
339
00:27:25,290 --> 00:27:28,010
Когато каретата им попадне в пропаст,
340
00:27:28,090 --> 00:27:30,590
Аз ще дам знак и хората ми ще го направят
341
00:27:31,092 --> 00:27:32,449
атака от хълма.
342
00:27:33,616 --> 00:27:34,696
Какъв знак?
343
00:27:35,363 --> 00:27:36,720
Ще извадя меча си.
344
00:27:36,800 --> 00:27:39,230
Когато мама подпише отказа,
345
00:27:39,310 --> 00:27:41,030
Веднага се кандидатирам за Сената.
346
00:27:41,111 --> 00:27:42,416
Какво ще стане с нея?
347
00:27:42,496 --> 00:27:45,195
Тя ще отиде в Холмогори
и ще живее там.
348
00:27:45,276 --> 00:27:48,243
Ами ако Потьомкин
възнамерява да я освободи?
349
00:27:48,769 --> 00:27:50,622
Новините бързо ще стигнат до него.
350
00:27:54,356 --> 00:27:56,416
Когато ми се кълнат във вярност в столицата,
351
00:27:57,123 --> 00:27:58,783
Потьомкин ще стане никой.
352
00:28:01,146 --> 00:28:03,230
И за нея ще бъде безсмислено да се бори.
353
00:28:11,769 --> 00:28:13,495
Ами ако промени решението си?!
354
00:28:13,576 --> 00:28:16,943
Какво ще стане с нас?
Той може да й каже всичко!
355
00:28:19,823 --> 00:28:21,040
защо мълчиш
356
00:28:21,121 --> 00:28:23,702
Ако промени решението си, всички сме в опасност!
357
00:28:23,783 --> 00:28:28,223
И аз, и ти...
Андре, това може да е твоето дете!
358
00:28:29,183 --> 00:28:30,662
Можем да бъдем екзекутирани!
359
00:28:30,743 --> 00:28:32,120
Трябва да измислим нещо!
360
00:28:32,310 --> 00:28:34,720
Натали, слушай.
361
00:28:35,115 --> 00:28:37,429
трябва да тръгваме
362
00:28:37,510 --> 00:28:39,640
Обичаме се!
363
00:28:39,720 --> 00:28:41,655
-Напускане?
- Да!
364
00:28:41,736 --> 00:28:44,062
Можем само да сме щастливи!
365
00:28:44,143 --> 00:28:47,576
Ще отидем в Италия -
Знам къде можем да намерим добър имот -
366
00:28:47,656 --> 00:28:49,402
и можем просто да живеем!
367
00:28:49,483 --> 00:28:53,062
Но вие предлагате да бягате!
368
00:28:53,143 --> 00:28:54,630
да Да зарежем всичко!
369
00:28:54,710 --> 00:28:58,360
Конспирации, преврати, убийства...
Защо имаме нужда от това?
370
00:28:59,910 --> 00:29:05,375
Искам да съм до теб!
Обичам те! Отгледайте нашия син!
371
00:29:06,937 --> 00:29:08,977
Насладете се на живота!
372
00:29:10,723 --> 00:29:14,055
Всичко, което видях в живота си преди...
373
00:29:14,136 --> 00:29:15,917
Това е нашият замък на предците.
374
00:29:16,410 --> 00:29:20,816
И графът е стар съсед,
която ми предрекоха за жена.
375
00:29:21,496 --> 00:29:24,576
Получих своя шанс...
376
00:29:25,663 --> 00:29:30,283
И просто спокоен живот
Няма да го променя!
377
00:29:30,763 --> 00:29:34,223
Да - страшно.
378
00:29:37,463 --> 00:29:42,423
Но аз дойдох тук
да стане императрица...
379
00:29:44,128 --> 00:29:48,555
И нито ти, нито Павел, нито самият Бог
380
00:29:48,636 --> 00:29:50,897
няма да ме спре!
381
00:29:52,963 --> 00:29:55,543
Не си прави труда да ме придружаваш.
382
00:31:44,696 --> 00:31:46,000
Спри!
383
00:31:50,066 --> 00:31:51,950
Какво правите, Ваше Височество?!
384
00:31:52,863 --> 00:31:53,995
Невъзможно е!
385
00:31:54,076 --> 00:31:55,469
Хартия!
386
00:31:55,550 --> 00:31:56,703
бързо!
387
00:32:03,396 --> 00:32:06,200
Сине мой, какво става?
388
00:32:06,830 --> 00:32:08,936
Мария Саввишна, остави ни.
389
00:32:20,663 --> 00:32:22,320
Слушам ви, Павел Петрович.
390
00:32:23,373 --> 00:32:25,480
Дойде часът, мамо.
391
00:32:26,530 --> 00:32:28,943
Ти взе трона от баща ми,
392
00:32:29,910 --> 00:32:31,960
ти уби баща ми!
393
00:32:32,616 --> 00:32:33,570
Какво от това?
394
00:32:33,650 --> 00:32:34,763
Какво от това?
395
00:32:37,263 --> 00:32:39,083
Ти подъл нашественик!
396
00:32:39,777 --> 00:32:41,883
Аз съм истинският император!
397
00:32:42,483 --> 00:32:44,719
И аз искам справедливост!
398
00:32:44,800 --> 00:32:45,754
Абонирайте се!
399
00:32:51,356 --> 00:32:53,070
Абдикация от трона.
400
00:32:54,357 --> 00:32:55,910
Колко интересно!
401
00:32:57,423 --> 00:32:59,640
И защо мислиш, че ще подпиша това?
402
00:33:00,786 --> 00:33:02,480
Защото нямате избор.
403
00:33:04,630 --> 00:33:06,523
И ако не подпиша,
404
00:33:06,603 --> 00:33:07,960
искаш ли да стреляш?
405
00:33:15,936 --> 00:33:17,695
Регистрирайте се бързо и...
406
00:33:17,776 --> 00:33:18,883
Хората умират!
407
00:33:18,963 --> 00:33:20,330
И чия е вината?
408
00:33:21,670 --> 00:33:24,296
Знаеше в какво се забъркваш
и ги изпрати!
409
00:33:25,490 --> 00:33:27,919
Или просто сте се опомнили и сте се уплашили?
410
00:33:28,000 --> 00:33:31,520
Няма от какво да се страхувам! Истината е зад мен!
411
00:33:31,600 --> 00:33:33,276
Стига игри, Павлуша!
412
00:33:38,843 --> 00:33:41,375
Добре, помислих си
ще спреш всичко това по-рано,
413
00:33:41,456 --> 00:33:43,756
но почти стигнахте до края.
414
00:33:45,956 --> 00:33:47,400
Знаехте ли всичко?
415
00:33:47,480 --> 00:33:50,000
Тежестта на императрицата е да знае всичко.
416
00:33:54,667 --> 00:33:56,696
Стражите, които те пазиха
417
00:33:57,763 --> 00:33:59,480
умряха за нищо!
418
00:33:59,561 --> 00:34:00,720
За вашия урок!
419
00:34:01,510 --> 00:34:04,995
И какво може да бъде по-ценно?
отколкото урок за бъдещия владетел,
420
00:34:05,076 --> 00:34:07,510
от които милиони животи
ще зависят?!
421
00:34:07,590 --> 00:34:10,976
Можех да се гордея с теб
ако не беше държавната работа.
422
00:34:12,063 --> 00:34:15,280
Сега, когато си играл достатъчно,
ще го измислим.
423
00:34:58,876 --> 00:35:00,103
Закъсня ли, майко?
424
00:35:00,183 --> 00:35:01,920
Накажете всички замесени.
425
00:35:03,970 --> 00:35:06,760
Ванка Кутаисова с посолството
Ще ви изпратим в Европа.
426
00:35:06,840 --> 00:35:09,970
Гендрикова - подсъдима.
Той не се побираше в манастира.
427
00:35:10,050 --> 00:35:12,703
Кашин със своите съучастници,
Съжалявам
428
00:35:12,783 --> 00:35:14,569
не губи главата си,
429
00:35:14,650 --> 00:35:16,600
веднъж те вдигнаха оръжие срещу императрицата.
430
00:35:16,890 --> 00:35:20,323
Отдавна исках Семеновския полк
отстранете люспите.
431
00:35:28,663 --> 00:35:32,515
Ще изпратя Разумовски в Ревел,
нека седне там и да дойде на себе си.
432
00:35:32,596 --> 00:35:34,680
Все пак съм задължен на баща му.
433
00:35:35,130 --> 00:35:37,880
Не знам какво да правя с твоята Наталия.
434
00:35:37,960 --> 00:35:40,896
Може би ще я изпратя в Холмогори,
435
00:35:41,903 --> 00:35:43,722
ще роди там и ще отиде в манастир.
436
00:35:43,803 --> 00:35:46,756
Тогава, виждате ли,
Ще си търсим друга жена.
437
00:35:48,609 --> 00:35:51,080
Така, сине, всичко ще се нареди.
438
00:35:53,576 --> 00:35:55,442
Просто си играеше с мен?
439
00:35:58,101 --> 00:35:59,768
Играхте ли с всички?!
440
00:36:02,589 --> 00:36:04,762
Създаден да стигне дотук
441
00:36:06,390 --> 00:36:09,756
само за да се насладите на отмъщението!
442
00:36:12,063 --> 00:36:14,023
Не докосвайте жена ми!
443
00:36:16,077 --> 00:36:18,737
Ако искате да накажете някого, накажете мен!
444
00:36:19,717 --> 00:36:22,683
Аз, но не и тя! Тя носи моя син!
445
00:36:23,537 --> 00:36:25,589
Вие самият искахте наследник!
446
00:36:25,670 --> 00:36:27,360
Няма да приема друга жена
447
00:36:27,950 --> 00:36:29,910
така че да знаеш! заклевам се!
448
00:36:31,477 --> 00:36:32,530
сине мой
449
00:36:34,250 --> 00:36:35,480
колко си наивен.
450
00:36:39,043 --> 00:36:40,760
И все още те обичам.
451
00:36:55,169 --> 00:36:56,596
Ваше Височество...
452
00:37:05,890 --> 00:37:07,023
На кого каза?
453
00:37:07,823 --> 00:37:08,875
На нея?
454
00:37:08,956 --> 00:37:09,856
не
455
00:37:11,466 --> 00:37:12,450
на кого?
456
00:37:14,423 --> 00:37:15,963
Никита Иванович.
457
00:37:24,270 --> 00:37:26,129
Няма нищо по-лошо...
458
00:37:27,516 --> 00:37:29,440
предателство на приятел.
459
00:37:30,150 --> 00:37:31,696
Ти ме предаде.
460
00:37:32,783 --> 00:37:34,430
Не се приближавай повече до мен.
461
00:37:35,786 --> 00:37:37,383
не искам да те виждам
462
00:37:52,123 --> 00:37:54,110
Исках да те спася.
463
00:37:56,203 --> 00:37:59,600
Добре, Никита Иванович,
Не сбърках за теб.
464
00:38:02,486 --> 00:38:05,775
Приемете наградата си за труда си.
465
00:38:21,953 --> 00:38:23,709
Ваше Величество,
466
00:38:25,110 --> 00:38:27,970
сигурността на Русия и...
467
00:38:28,750 --> 00:38:30,336
наследник -
468
00:38:32,130 --> 00:38:35,723
това е моята награда.
469
00:38:58,358 --> 00:38:59,610
Натали...
470
00:39:06,523 --> 00:39:07,360
Натали...
471
00:39:08,176 --> 00:39:10,360
Натали, говори с мен.
472
00:39:10,923 --> 00:39:12,083
Душата ми, аз...
473
00:39:12,557 --> 00:39:15,722
Моля ви, спрете да се самоубивате, защото
какво ли не стана!
474
00:39:15,803 --> 00:39:17,440
Всичко можеше да свърши много по-зле!
475
00:39:17,590 --> 00:39:20,203
по-зле? по-зле?
476
00:39:21,062 --> 00:39:23,202
Омъжена съм за страхливец!
477
00:39:23,290 --> 00:39:24,677
Ти си страхливец.
478
00:39:24,757 --> 00:39:26,435
- Слаб, нищожен човек...
- Натали!
479
00:39:26,516 --> 00:39:28,736
Заради теб Андре е в изгнание!
480
00:39:28,817 --> 00:39:30,429
Седя тук като затворник!
481
00:39:30,510 --> 00:39:32,202
Всичко, което сме построили, е разрушено
482
00:39:32,283 --> 00:39:36,002
и ти се разхождаш из двореца и казваш:
483
00:39:36,083 --> 00:39:37,760
всичко може да е по-лошо!
484
00:39:37,840 --> 00:39:39,840
Натали! Престани!
485
00:39:42,490 --> 00:39:44,280
Не, няма да спра!
486
00:39:44,383 --> 00:39:46,623
В края на краищата вината за всичко е ваша!
487
00:39:48,777 --> 00:39:52,502
Трябваше да я убие там
и всичко щеше да свърши!
488
00:39:52,583 --> 00:39:54,480
Но ти се разсърди! Нищо не можеш да направиш!
489
00:39:54,560 --> 00:39:56,395
- Нищожност! мразя те!
- Натали!
490
00:39:56,476 --> 00:39:59,737
Умолявам те, успокой се!
Това ще навреди на детето ни!
491
00:40:00,783 --> 00:40:02,349
Нашите?
492
00:40:02,430 --> 00:40:03,775
глупак!
493
00:40:03,856 --> 00:40:07,996
Господи, какъв глупак!
494
00:40:11,403 --> 00:40:12,609
какво?
495
00:40:12,689 --> 00:40:13,596
какво става с теб
496
00:40:15,443 --> 00:40:16,748
Натали!
497
00:40:16,829 --> 00:40:18,440
Обади се на Роджърсън!
498
00:40:21,075 --> 00:40:23,649
далеч! Махай се!
499
00:40:23,730 --> 00:40:26,240
мразя го! Подло същество!
500
00:40:26,516 --> 00:40:30,336
ти! Ти си виновен...
501
00:40:31,280 --> 00:40:34,200
Императрицата нареди
пазете се! споко!
502
00:40:36,888 --> 00:40:40,920
не мога! не мога! не мога!
503
00:40:41,001 --> 00:40:43,576
не мога! не мога!
504
00:40:44,077 --> 00:40:46,477
„Putritum sanguinus“.
505
00:40:47,730 --> 00:40:49,120
Лоша кръв.
506
00:41:05,711 --> 00:41:07,176
Ваше Величество,
507
00:41:07,883 --> 00:41:09,423
не можем да чакаме повече.
508
00:41:11,037 --> 00:41:12,310
Трябва да изберем.
509
00:41:22,150 --> 00:41:23,830
Спасете детето.
510
00:41:45,663 --> 00:41:46,643
Натали!
511
00:41:47,679 --> 00:41:50,519
- Моля, пуснете ме да вляза!
- Ваше височество, невъзможно е.
512
00:41:50,600 --> 00:41:52,570
- Моля, пуснете ме да вляза! махни се!
- Ваше височество, не можете!
513
00:41:52,651 --> 00:41:53,996
– Забранено е! Не си заслужава гледане!
- Натали!
514
00:41:54,076 --> 00:41:55,823
- Ваше височество...
- Натали!
515
00:42:19,255 --> 00:42:20,829
Иван Самойлович, какво правиш?
516
00:42:20,910 --> 00:42:22,503
Спазвам реда.
517
00:42:23,400 --> 00:42:24,350
поръчка?
518
00:42:31,629 --> 00:42:32,783
Не се намесвайте.
519
00:42:33,823 --> 00:42:36,000
Колко добре...
520
00:42:38,176 --> 00:42:40,040
Не боли...
521
00:42:43,079 --> 00:42:45,056
добре...
522
00:42:51,363 --> 00:42:53,000
не боли.
523
00:43:14,934 --> 00:43:16,276
Детето почина.
524
00:43:21,697 --> 00:43:23,243
Те не могат да бъдат спасени.
525
00:43:33,163 --> 00:43:34,456
Натали...
526
00:43:37,297 --> 00:43:39,003
любов моя...
527
00:43:39,375 --> 00:43:40,482
Натали...
528
00:43:41,110 --> 00:43:44,783
Скъпа моя... Всичко ще бъде наред.
529
00:43:52,110 --> 00:43:53,443
Излекувай я!
530
00:43:54,456 --> 00:43:56,480
Дайте ми лекарство! Помогнете й!
531
00:44:02,116 --> 00:44:03,640
любим...
532
00:44:06,419 --> 00:44:07,536
чуваш ли ме
533
00:44:08,456 --> 00:44:09,930
Всичко ще бъде наред.
534
00:44:19,483 --> 00:44:21,209
Изповедникът ще дойде сега.
535
00:44:22,570 --> 00:44:25,296
чудовище...
536
00:44:25,376 --> 00:44:29,010
Проклетото ти семейство...
537
00:44:29,816 --> 00:44:32,049
проклет...
538
00:44:42,845 --> 00:44:44,203
Не, не, не...
539
00:44:45,230 --> 00:44:46,377
не!
540
00:44:47,330 --> 00:44:48,683
Натали, не!
541
00:44:49,615 --> 00:44:51,350
Не, не, не!
542
00:44:52,170 --> 00:44:53,350
не!
543
00:44:54,277 --> 00:44:56,117
Не, не, не!
544
00:45:14,910 --> 00:45:19,876
В блажено успение...
545
00:45:19,956 --> 00:45:25,077
вечен мир...
546
00:45:25,157 --> 00:45:29,109
Дай, Господи, на починалия си слуга,
547
00:45:29,190 --> 00:45:32,409
новоотишъл, най-благочестив
548
00:45:32,490 --> 00:45:36,129
Великата херцогиня Наталия,
549
00:45:36,210 --> 00:45:39,130
и й го направи
550
00:45:39,211 --> 00:45:46,001
вечна памет.
551
00:46:08,322 --> 00:46:09,723
Ваше Височество...
552
00:46:17,242 --> 00:46:18,569
Толкова много я обичах...
553
00:46:21,463 --> 00:46:22,677
Павел Петрович...
554
00:46:24,317 --> 00:46:26,929
Защо Господ позволи това да се случи?
555
00:46:27,010 --> 00:46:28,197
М?
556
00:46:29,703 --> 00:46:31,050
защо
557
00:46:33,876 --> 00:46:35,637
Времето на рицарите свърши.
558
00:46:37,350 --> 00:46:39,840
Сега не Господ Бог решава съдбите на хората.
559
00:46:41,230 --> 00:46:43,736
Трябва да сте по-внимателни и предпазливи.
560
00:46:44,462 --> 00:46:45,589
умолявам те.
561
00:47:07,062 --> 00:47:09,682
Защо никога не ме слушаш?
562
00:48:09,656 --> 00:48:10,703
ти...
563
00:48:12,172 --> 00:48:13,330
ти...
564
00:48:15,756 --> 00:48:17,856
плод на дявола!
565
00:48:21,043 --> 00:48:24,190
Не познавам по-страшно чудовище от теб.
566
00:48:27,243 --> 00:48:28,670
ти си...
567
00:48:29,850 --> 00:48:31,503
уби я.
568
00:48:35,590 --> 00:48:36,830
Роджърсън...
569
00:48:37,790 --> 00:48:40,823
може да премахне детето! Щеше да е жива!
570
00:48:43,570 --> 00:48:45,810
Но ти не го позволи.
571
00:48:48,823 --> 00:48:51,756
Решихте да я накажете,
но ти ме наказа!
572
00:48:54,423 --> 00:48:56,280
Ти ме уби!
573
00:49:10,360 --> 00:49:11,776
Това са писма от жена ви.
574
00:49:14,310 --> 00:49:16,323
Ти изобщо не познаваше тази жена,
575
00:49:18,070 --> 00:49:19,503
както и аз.
576
00:49:22,856 --> 00:49:25,396
Жена ви имаше любовна връзка
с граф Разумовски.
577
00:49:26,043 --> 00:49:27,103
За дълго време.
578
00:49:28,170 --> 00:49:30,716
Детето, което я уби в утробата
579
00:49:32,316 --> 00:49:34,069
- не беше твоя.
- не
580
00:49:34,150 --> 00:49:37,120
- Тя си го признава. Прочетете го.
- Лъжеш. не
581
00:49:37,200 --> 00:49:38,783
Мислиш ли, че те е обичала?
582
00:49:43,663 --> 00:49:46,370
„Чухонеците са добри само за това,
583
00:49:46,990 --> 00:49:49,320
да ме отведе до короната..."
584
00:49:50,636 --> 00:49:52,235
- Лъжеш.
- "Не можете да вземете повече от него."
585
00:49:52,316 --> 00:49:53,720
Не вярвам, не.
586
00:49:53,943 --> 00:49:54,896
Вие лъжете.
587
00:49:55,589 --> 00:49:56,756
Това не е истина.
588
00:49:57,843 --> 00:50:00,629
Имаше нужда от теб
за да се добере до руския престол.
589
00:50:00,710 --> 00:50:02,083
Не, не вярвам.
590
00:50:03,197 --> 00:50:04,444
Това не е истина.
591
00:50:09,653 --> 00:50:11,516
Павлуш, дерзай...
592
00:50:14,736 --> 00:50:17,062
Изправени сте пред много предизвикателства...
593
00:50:18,923 --> 00:50:21,649
И защо да се крият? Ще излязат още.
594
00:50:24,017 --> 00:50:25,523
Но ти си мой син.
595
00:50:27,683 --> 00:50:28,917
И аз мога
596
00:50:30,177 --> 00:50:32,556
Не мога да покажа обич
597
00:50:34,010 --> 00:50:36,236
но винаги съм готов да те защитя.
598
00:50:37,250 --> 00:50:38,403
Винаги.
599
00:50:40,416 --> 00:50:42,003
От всички, от всички.
600
00:50:44,296 --> 00:50:45,400
Вземете сърце.
601
00:51:07,579 --> 00:51:08,510
мамо...
602
00:51:12,403 --> 00:51:13,436
мамо...
603
00:51:16,276 --> 00:51:17,183
мамо...
604
00:51:22,783 --> 00:51:23,683
мамо...